По Китаю бродят страшные слухи о бесчисленных армиях с оружием, которого Китай не знал - "летающими крепостями" (цеппелинами), сбрасывающие солдат и огонь на головы своих противников, и эти армии собираются у границ страны. Неведомая орда уже заслала в Китай своих шпионов и ищет сторонников в верхах китайского правительства...
Ну а пока на границе неспокойно, Нефритовый Дворец и его войны продолжают защищать деревни и их жителей от зла. До тех пор, пока один из путников, ведомый тайными силами, находит в катакомбах под дворцом секретный кабинет основателя Дворец и обустраивается в нём. Путник знал о будущем испытание Китая и решил подготовить его защитников... по-своему. Он подделал древний свиток и подбросил его в архив Дворца. Сам же явился его обитателям и сказал, что найдёт артефакт "Clave daemoniis". Никогда не слышавший о таком предмете, мастер Шифу отправляется в архив и находит поддельный свиток, в котором говорится, что Дворец является замком между миром живых и миром демонов, а "Clave daemoniis" ключ к открытию этого замка и соединению нашего мира с миром демонов. В древности этот ключ был раздроблен великими войнами, чтобы оградить свой мир от покорения бессмертными тварями. Каждый воин забрал с собой в гробницу одну из частей артефакта...